"Baruler" è una parola che mi piace…
Voi direste piuttosto gironzolare, andare a spasso, passeggiare, ... In occitano si dice "baruler". "Baroulâ" nella lingua del Delfinato che si ritrova anche in provenzale. "Baroulade" è un termine inventato a partire dalle parole "baruler" e "balade" (passeggiata). Il Barouleur è dunque colui che va in giro per visitare, mentre si parla di Baroulade family per indicare le famiglie che percorro i circuiti. Essere barouleur vuol dire anche partecipare a Baroulade, fare dei commenti, proporre, discutere...
Une autre manière de visiter le patrimoine
Français
English